Contexte économique, social et religieux
À voir : comptez les petites figures agenouillées sur les côtés du coffre. Margaret Douglas — nièce d'Henri VIII, belle-mère de Marie Stuart et grand-mère du futur Jacques Ier — repose en albâtre, coiffée d'un bonnet à la française et d'une fraise, enveloppée d'un manteau rouge doublé de fourrure sur une robe bleu et or encore rehaussée de couleur. Mais le cœur du récit est sur les flancs du tombeau : ses huit enfants sont sculptés en « pleurants » (weepers), agenouillés en prière, quatre fils et quatre filles, dont la plupart moururent en bas âge. Cherchez l'un des garçons, en armure, avec une petite couronne posée juste au-dessus de sa tête : c'est Lord Darnley, l'époux de Marie Stuart, père de Jacques Ier — la couronne dit le roi qu'il ne fut jamais mais que fut son fils.
Le saviez-vous ?
C'est la reine Élisabeth Ire qui paya les funérailles de sa cousine ; le monument fut achevé en 1578 par l'exécuteur testamentaire Thomas Fowler, et Margaret partage sa tombe avec son fils Charles.