Histoire
La Staatsgalerie d'Aschaffenbourg occupe le château de Johannisburg, vaste résidence Renaissance de grès rouge bâtie de 1605 à 1614 par Georg Ridinger pour les archevêques-électeurs de Mayence. Galerie-filiale des Bayerische Staatsgemäldesammlungen, elle conserve environ 368 tableaux, avec un cœur exceptionnel consacré à Lucas Cranach l'Ancien et à son école. On y admire notamment le Passage de la mer Rouge, un retable de la Crucifixion, une Déploration du Christ et une Messe de saint Grégoire issues de son atelier, témoignages de la peinture de la Renaissance en Saxe et en Franconie. Le noyau provient de la collection de l'électeur Friedrich Karl Joseph von Erthal, qui résida à Johannisburg de 1792 à 1802. L'ensemble, enrichi de peintures allemandes et néerlandaises, fait de ce château l'un des hauts lieux pour découvrir l'art de Cranach hors de Saxe.
