À voir
Dans le village frison d'Easterein (Oosterend), l'église Saint-Martin garde, entre le chœur et la nef, une pièce rare : un doksaal — un jubé de bois — daté de 1554. C'est l'un des plus beaux meubles de la Renaissance conservés dans une église de Frise.
Un jubé signé, daté, sculpté
Fait exceptionnel pour l'époque et la région, le jubé est daté (1554) et signé d'un certain « Hein H ». Il déploie dix-huit scènes bibliques, encadrées de motifs Renaissance — rinceaux, cartouches — et porte des inscriptions en latin et en néerlandais, tirées des épîtres de saint Paul. Le doksaal séparait le chœur des clercs de la nef des fidèles ; ici, il devient un livre sculpté, offrant à qui entre une prédication en images et en mots.
Une église et ses âges
Autour du jubé, l'église raconte ses siècles : une cloche de 1468 et une autre de 1645 (par Jacob Noteman), quatre bancs seigneuriaux du XVIIᵉ siècle, une entrée classique de 1688 rappelant la reconstruction de la tour après la foudre. Mais c'est bien le jubé de 1554 qui fait la valeur du lieu — un témoin de première main du moment où la Renaissance gagne le mobilier d'église du Nord. À voir : le doksaal de 1554 et ses dix-huit scènes, les inscriptions latines et néerlandaises, les cloches de 1468 et 1645.
Le saviez-vous ?
Sur le jubé d'Easterein, le sculpteur a mêlé le latin de l'Église et le néerlandais du peuple. En 1554, à la veille de la Réforme, faire parler les murs dans la langue de tous n'était pas neutre : c'était déjà rapprocher l'Écriture des fidèles — ce que le siècle allait faire à grande échelle.
Infos / repères
La Martinikerk se dresse à Easterein (Oosterend, Frise) ; Rijksmonument. Doksaal de 1554 (signé « Hein H »), cloches de 1468 et 1645.
Histoire
Dans le village frison d'Easterein (Oosterend), l'église Saint-Martin garde, entre le chœur et la nef, une pièce rare : un doksaal — un jubé de bois — daté de 1554. C'est l'un des plus beaux meubles de la Renaissance conservés dans une église de Frise.
Un jubé signé, daté, sculpté
Fait exceptionnel pour l'époque et la région, le jubé est daté (1554) et signé d'un certain « Hein H ». Il déploie dix-huit scènes bibliques, encadrées de motifs Renaissance — rinceaux, cartouches — et porte des inscriptions en latin et en néerlandais, tirées des épîtres de saint Paul. Le doksaal séparait le chœur des clercs de la nef des fidèles ; ici, il devient un livre sculpté, offrant à qui entre une prédication en images et en mots.
Une église et ses âges
Autour du jubé, l'église raconte ses siècles : une cloche de 1468 et une autre de 1645 (par Jacob Noteman), quatre bancs seigneuriaux du XVIIᵉ siècle, une entrée classique de 1688 rappelant la reconstruction de la tour après la foudre. Mais c'est bien le jubé de 1554 qui fait la valeur du lieu — un témoin de première main du moment où la Renaissance gagne le mobilier d'église du Nord. À voir : le doksaal de 1554 et ses dix-huit scènes, les inscriptions latines et néerlandaises, les cloches de 1468 et 1645.
Infos / repères
La Martinikerk se dresse à Easterein (Oosterend, Frise) ; Rijksmonument. Doksaal de 1554 (signé « Hein H »), cloches de 1468 et 1645.
Contes, légendes & anecdotes
Sur le jubé d'Easterein, le sculpteur a mêlé le latin de l'Église et le néerlandais du peuple. En 1554, à la veille de la Réforme, faire parler les murs dans la langue de tous n'était pas neutre : c'était déjà rapprocher l'Écriture des fidèles — ce que le siècle allait faire à grande échelle.
Sources
Votre avis nous dit quoi améliorer : les photos, le texte, la position.
Fiche mise à jour le 1 octobre 2026
